다사다난했던 한 해가 저물어 가고 있습니다. 유례없는 불확실성의 시대에 살고 있지만 흔들리 지 말고 각자의 위치에서 맡은 바 소임을 다 해야 할 때입니다.

  올해도 한 해를 마무리하는 시점에서 본원 선천성심장병센터 주관 하에 [Simulation with 3D-printed model of CHD]의 주제로 제6회 선천성 심장병에 대한 심포지엄을 개최하게 되었습니다.

  이번 해에는 세계적으로 논란의 중심에 있는 ‘Aortic translocation for various conotruncal anomalies’의 주제로 강의, 증례 발표 및 Surgical simulation 과정을 준비하였으며, 이와는 별도로 본원 Double-outlet right ventricle 3-D printed model을 이용한 Hands-on Course도 마련하였습니다. 특히 한국 정세에 대한 일본 내 부정적 여론에도 불구하고 심포지엄 초대를 수락해 주신 두 분의 일본 연자 들에게 깊은 감사의 마음을 전합니다.

  항상 저희 병원 선천성심장병센터 심포지엄에 많은 관심을 가져주셔서 감사를 드리며, 저희들도 매해 심포지엄의 발전을 위해 더욱 노력하겠습니다.

2016년 12월 18일

서울아산병원 어린이병원

선천성 심장병 센터장 윤태진